A ti sọ fun mi pe irora mi wuwo
boya o n gbiyanju lati sọ awọn nkan ẹnu mi
ko mọ bi o ṣe le
boya o n gbiyanju lati sọ awọn nkan ti Mo bẹru
ko si eniti o bikita lati gbọ
sugbon mo lero, ju
diẹ sii ju Mo fihan
Mo farapa, paapaa
ninu egungun mi
ni awọn aaye ti Emi ko mọ pe o le ṣe ipalara
awọn ibi ti Emi ko mọ pe o wa
jin
A ti sọ fun mi pe irora mi pọ
pe o “ṣoro” lati wa ni ayika
pe ipalara ipalọlọ mi ti pariwo
ju ti o ba ti mo ti wà lati kigbe o lati awọn òke
irora mi ti wuwo
ati ariwo
ati nigba miiran ewu lati pa ẹwa mi mọlẹ
imole mi
ọkàn mi
sugbon ki lo dara igbe mi ti enikeni ko ba wa
kili ipalọlọ mi dara
tabi omije mi
ti gbogbo ipe mi ko ba dahun
- igbe fun iranlọwọ
Ìfẹ́ ara mi kì í ṣe àbùkù
Emi kii yoo jẹun ogo rẹ
lati fi mule ife mi
nítorí pé oúnjẹ rẹ̀ ti tóbi jù
nbeere pupo ju
yóò sì gbé mi mì lódindi
ki o si tun jẹ unsatisfied
Ìfẹ́ ara mi kì í ṣe àbùkù
Ìfẹ́ ara mi kì í ṣe onímọtara-ẹni-nìkan
ifipamọ ara ẹni ni
inurere ni
si ọkàn igbagbe
a kþ lati wa ni awọn ọna-fix
si ebi ti ko ni opin
Mo lero
mi titun ayanfẹ apa ti awọn ọjọ
di
ti akoko betwixt yeyin
opin ti awọn night
owuro ti nbo ki o daku
o jẹ nikan kan inú
ṣaaju ki imọlẹ to ya
nígbà tí ìró ìrì bá hù
onírẹ̀lẹ̀ bí èémí ọmọ
mingles pẹlu starlight
bi awọn igi creak laiyara ìmọ
nínàá awọn ẹka wọn
ṣaaju ki o to akọkọ birdsong
Nibẹ
nigbati ibori ba gbe soke
se mo ri alafia
ẹwa
ife
otitọ
nigbati rẹ ayase han
maṣe ṣiṣe
gba o
fi ẹnu kò ó
sọkún fún un
yọ ninu rẹ
jowo fun o
jó nínú ìrora
ati idunnu
nítorí kò dé ní àlàáfíà
o wa ninu ile ati iparun
ti monuments
o wa ninu omije
o wa ni irora
o wa ninu awọn otitọ lile
ati iwariri
ninu iparun
ni ibukun para
bi isonu
o wa ninu ife
ṣugbọn iwọ ko tii ri ifẹ tẹlẹ
nitorina o ṣoro lati da a mọ
nigbati o rin ni